Génesis 27:16 - Biblia Martin Nieto

Con las pieles de los cabritos cubrió sus manos y la parte lisa de su cuello,

Tuilleadh leaganacha

y cubrió sus manos y la parte de su cuello donde no tenía vello, con las pieles de los cabritos;

Con la piel de los cabritos, ella le cubrió los brazos y la parte del cuello donde él no tenía vello.

Con las pieles de los cabritos le cubrió las manos y la parte lampiña del cuello,

Y con las pieles de los cabritos de las cabras, le cubrió sus manos y la parte lisa de su cuello.

y con las pieles de los cabritos recubrió sus manos y la parte lampiña de su cuello.

Y le hizo vestir sobre sus manos y sobre la cerviz donde no tenía vello, las pieles de los cabritos de las cabras;

Salió el primero, rubio y todo él velludo como una pelliza, y le llamaron Esaú.

Tomó después Rebeca vestidos de Esaú, su hijo mayor, los más bonitos que tenía en casa, y se los puso a Jacob, su hijo menor.

y puso en las manos de Jacob el guiso que ella había preparado y el pan.

Y no le reconoció porque las manos eran velludas como las de su hermano Esaú, y se dispuso a bendecirle.

Naisc urraithe