Vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que todo estaba muy bien. Hubo tarde y mañana: día sexto.
Génesis 2:2 - Biblia Martin Nieto Dios dio por terminada su obra el séptimo día, y en este día descansó de toda su obra. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó de toda su labor. Biblia Católica (Latinoamericana) El Séptimo día Dios tuvo terminado su trabajo, y descansó en ese día de todo lo que había hecho. La Biblia Textual 3a Edicion Y en el día séptimo ’Elohim acabó su labor que había hecho, y en el día séptimo cesó° de toda su labor que había hecho.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Para el día séptimo dejó Dios acabada la obra que había hecho. El día séptimo descansó de todo cuanto había hecho. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el séptimo día acabó Dios su obra que había hecho, y descansó en el séptimo día de toda su obra que había hecho. |
Vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que todo estaba muy bien. Hubo tarde y mañana: día sexto.
Dios bendijo el día séptimo y lo santificó, porque en él había descansado de toda la obra de su actividad creadora.
Seis días trabajarás, pero el séptimo descansarás, para que descansen también tu buey y tu asno y tengan un respiro el hijo de tu esclava y el emigrante.
Durante seis días se puede trabajar, pero el séptimo será día de descanso absoluto, consagrado al Señor.
Será entre mí y los israelitas una señal perpetua, porque en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, y el séptimo cesó y descansó'.
Si te guardas de profanar el sábado, de tratar tus asuntos en mi día santo; si llamas al sábado delicia, glorioso al día consagrado al Señor; si lo glorificas evitando los viajes, no tratando negocios ni arreglando asuntos,
Jesús les dijo: 'Mi padre no deja de trabajar, y yo también trabajo'.
Pero el séptimo es descanso para el Señor, tu Dios: no harás en él trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguna de tus bestias, ni el extranjero residente; de esta manera podrán descansar tu siervo y tu sierva lo mismo que tú.
pues aquel que entre en el reposo de Dios, descansará también él de sus obras, como Dios de las suyas.
Pues en cierto pasaje dijo acerca del séptimo día: Y Dios descansó de todo su trabajo el séptimo día.