Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 2:11 - Biblia Martin Nieto

El primero se llama Pisón, y es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El primero, llamado Pisón, rodeaba toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El primero se llama Pisón, y corre rodeando toda la tierra de Evila donde hay oro,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El nombre del primero era Pisón. Éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde se halla el oro.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El primero se llamaba Pisón; es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El nombre del primero es Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 2:11
9 Tagairtí Cros  

Ofir, Javilá y Yobab. Todos éstos son los hijos de Yoctán.


Hijos de Etiopía: Sebá, Javilá, Sabtá, Ramá y Sabtecá. Hijos de Ramá: Sebá y Dedán.


el oro de este país es puro; en él hay también bedelio y ágata.


El segundo, de nombre Guijón, circunda toda la tierra de Cus.


Sus hijos habitaron desde Javilá hasta Sur, enfrente de Egipto, según se va a Asiria. Él se estableció enfrente de todos sus hermanos.


Ofir, Javilá y Yobab. Tales los hijos de Yoctán.


Hay para la plata un venero, y para el oro un lugar donde se purifica.


Saúl derrotó a Amalec desde Javilá hasta la entrada de Sur, frente a Egipto.