presumes de ser tú mismo guía de ciegos, luz de los que están en tinieblas,
Filemón 1:21 - Biblia Martin Nieto Te he escrito confiado en que me atenderás, sabiendo que tú harás más de lo que te pido. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Te he escrito confiando en tu obediencia, sabiendo que harás aun más de lo que te digo. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras escribo esta carta estoy seguro de que harás lo que te pido, ¡y aún más! Biblia Católica (Latinoamericana) Te escribo con plena confianza en tu docilidad; sé que harás mucho más de lo que te pido. La Biblia Textual 3a Edicion Te he escrito persuadido de tu obediencia, sabiendo que también harás más de lo que digo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Confiado plenamente en tu condescendencia, te escribo, seguro de que harás más de lo que te pido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Te he escrito confiando en tu obediencia, sabiendo que harás aun más de lo que te digo. |
presumes de ser tú mismo guía de ciegos, luz de los que están en tinieblas,
Por eso os escribí, para que cuando llegue no me causéis tristeza los que debéis alegrarme. Estoy, además, convencido de que mi alegría es también la vuestra.
Os envío con ellos a uno de nuestros hermanos, cuya entrega he podido comprobar muchas veces y en diversas ocasiones, y mucho más ahora, por la gran confianza que tiene en vosotros.
Yo confío en que, gracias al Señor, no penséis de otro modo; pero el que os perturba, sea quien sea, recibirá el castigo que merece.
En cuanto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor en que cumplís y seguiréis cumpliendo cuanto os tenemos ordenado.