Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 40:1 - Biblia Martin Nieto

El Señor habló a Moisés así:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Luego Jehová habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor le dijo a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé habló así a Moisés:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces habló YHVH a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh habló a Moisés diciéndole:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 40:1
7 Tagairtí Cros  

pues la tienda del Señor que Moisés había hecho en el desierto y el altar de los holocaustos estaban, por entonces, en el alto de Gabaón,


la tienda de la reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella y todos los utensilios del tabernáculo:


Que los hombres habilidosos acudan para ejecutar todo lo que el Señor ha ordenado:


Así se llevó a cabo toda la obra del santuario, o sea, la tienda de la reunión. Los israelitas habían ejecutado todo lo que el Señor había mandado a Moisés.


Éste examinó después toda la obra, y constató que los israelitas la habían ejecutado como el Señor se lo había mandado; y Moisés los bendijo.


El día uno del primer mes del año segundo quedó levantado el tabernáculo;


'El día primero del primer mes levantarás el tabernáculo de la tienda de la reunión