Éxodo 36:5 - Biblia Martin Nieto 'El pueblo trae mucho más de lo que es preciso para la realización de la obra que el Señor ha mandado hacer'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la obra que Jehová ha mandado que se haga. Biblia Nueva Traducción Viviente fueron a ver a Moisés y le informaron: «¡La gente ha dado más de lo necesario para terminar la obra que el Señor nos ha ordenado hacer!». Biblia Católica (Latinoamericana) fueron a decir a Moisés: 'El pueblo entrega más de lo que se necesita para la construcción de las obras que Yavé ha mandado hacer. La Biblia Textual 3a Edicion fueron a Moisés, y dijeron: El pueblo trae mucho más de lo que es necesario para el servicio de la obra que YHVH ha ordenado que se haga. Biblia Serafín de Ausejo 1975 se presentaron a Moisés para decirle: 'El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la ejecución de la obra que Yahveh ha mandado hacer'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la obra del servicio que Jehová ha mandado que se haga. |
Cuando terminaron, llevaron al rey y a Yehoyadá el dinero sobrante, con el cual se hicieron utensilios para el templo del Señor: utensilios para el ministerio y los holocaustos, copas y objetos de oro y plata. Mientras vivió Yehoyadá, todos los días se ofrecieron holocaustos en el templo.
Todo el pueblo se desprendió de los pendientes que llevaba en las orejas y se los llevó a Aarón.
tanto que los artífices que llevaban a cabo la obra del santuario, interrumpiendo su tarea, se presentaron a Moisés y le dijeron:
Entonces Moisés dispuso que se corriera esta orden por el campamento: 'Nadie traiga más ofrendas para el santuario'. Así se impidió al pueblo hacer nuevas aportaciones,