El varón incircunciso, al que no le haya sido cortada la carne de su prepucio, será borrado de su pueblo; ha violado mi pacto'.
Éxodo 30:38 - Biblia Martin Nieto El que haga otro según esta receta para perfumarse será extirpado de su pueblo'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cualquiera que hiciere otro como este para olerlo, será cortado de entre su pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cualquiera que prepare incienso igual a este para uso propio será excluido de la comunidad». Biblia Católica (Latinoamericana) Cualquiera que haga otro igual para recrearse con su fragancia será exterminado de entre los suyos. La Biblia Textual 3a Edicion Cualquiera que haga otro como él para recrearse con su olor, será cortado de su pueblo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cualquiera que hiciere algo parecido con el fin de aspirar su aroma será exterminado de en medio de su pueblo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cualquiera que hiciere otro como este para olerlo, será cortado de entre su pueblo. |
El varón incircunciso, al que no le haya sido cortada la carne de su prepucio, será borrado de su pueblo; ha violado mi pacto'.
Durante siete días comeréis panes sin levadura; desde el primer día quitaréis la levadura de vuestras casas, porque el que en estos días coma pan fermentado será extirpado de Israel.
El que componga otro según esta receta o lo derrame sobre persona profana, será extirpado de su pueblo'.
Guardaréis el sábado, porque es una cosa santa. Todo el que lo profane será castigado con la muerte, porque todo el que en él trabaje será extirpado de su pueblo.
y lo lleva a la entrada de la tienda de la reunión para presentarlos como ofrenda al Señor ante su santuario, se hace responsable de la sangre derramada y será extirpado de en medio de su pueblo.
pero si alguno en estado de impureza come la carne del sacrificio de reconciliación ofrecido al Señor, será extirpado de su pueblo.
'No permitáis que desaparezcan del número de levitas la tribu y los clanes de Quehat.
Si alguno, estando limpio y no de viaje, deja de celebrarla, será extirpado de su pueblo por no haber ofrecido a su tiempo la ofrenda al Señor, y cargará con su pecado.