Éxodo 25:35 - Biblia Martin Nieto

Cada una de las tres parejas de brazos tendrá un cáliz en su parte inferior; los seis exactamente igual.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Habrá una manzana debajo de dos brazos del mismo, otra manzana debajo de otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, así para los seis brazos que salen del candelero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

También habrá un brote de almendro debajo de cada par de ramas, donde las seis ramas salen del tronco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

un capullo debajo de los dos primeros brazos que forman cuerpo con el candelabro; otro, debajo de los siguientes, y un tercero debajo de los dos últimos brazos: seis brazos saldrán del candelabro.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y habrá un bulbo debajo de cada par de brazos, de una sola pieza con él, y otro bulbo debajo del otro par de brazos, de una sola pieza con él, y otro bulbo debajo del otro par de brazos, de una sola pieza con él, según los seis brazos que salen del candelabro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

una corola bajo los primeros brazos que arrancan del candelabro; otra corola bajo los dos brazos siguientes, y otra bajo los dos últimos. Así, para los seis brazos que salen del candelabro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Habrá una manzana debajo de los dos brazos del mismo, otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, en conformidad a los seis brazos que salen del candelero.

Éxodo 25:35 Tagairtí Cros

Éxodo 25:33

Cada brazo tendrá tres copas en forma de flor de almendro con su cáliz y pétalos; los seis brazos, que arrancan del fuste del candelabro, serán iguales.

Éxodo 37:21

cada una de las tres parejas de brazos tenía un cáliz en su parte inferior; los seis exactamente igual.

Mateo 5:15

No se enciende una lámpara para ocultarla en una vasija, sino para ponerla en el candelero y que alumbre a todos los que están en casa.