La recubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y con una moldura de oro todo alrededor.
Éxodo 25:12 - Biblia Martin Nieto Fundirás para ella cuatro anillos de oro y los pondrás en sus cuatro esquinas, dos a cada lado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Fundirás para ella cuatro anillos de oro, que pondrás en sus cuatro esquinas; dos anillos a un lado de ella, y dos anillos al otro lado. Biblia Nueva Traducción Viviente Funde cuatro anillos de oro y sujétalos a sus cuatro patas, dos anillos en cada lado. Biblia Católica (Latinoamericana) Le pondrás cuatro anillos, uno en cada ángulo del Arca, dos a un lado y dos al otro. La Biblia Textual 3a Edicion Y fundirás para ella cuatro argollas de oro que pondrás en sus cuatro esquinas: dos argollas a un lado de ella y dos argollas al otro lado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fundirás cuatro anillas de oro y las colocarás en los cuatro ángulos, dos anillas a cada lado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fundirás para ella cuatro anillos de oro, que pondrás a sus cuatro esquinas; dos anillos a un lado de ella, y dos anillos al otro lado. |
La recubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y con una moldura de oro todo alrededor.
Harás también cuatro anillos de oro, y los pondrás en los cuatro ángulos de sus cuatro pies.
Todos estos tablones los recubrirás de oro; los anillos por donde ellos han de pasar serán también de oro.
Éstas se pasarán por los anillos, corriendo a lo largo de los dos lados del altar, cuando haya de ser transportado.
y las pasó por los anillos de los lados del arca para poder llevarla.
y las pasó por los anillos de los cuatro ángulos del altar para llevarlo con ellas. El altar lo hizo hueco, de tablas.
dos engarces de oro y dos anillos de oro, que pusieron en los dos extremos del pectoral.