Éxodo 25:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y fundirás para ella cuatro argollas de oro que pondrás en sus cuatro esquinas: dos argollas a un lado de ella y dos argollas al otro lado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Fundirás para ella cuatro anillos de oro, que pondrás en sus cuatro esquinas; dos anillos a un lado de ella, y dos anillos al otro lado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Funde cuatro anillos de oro y sujétalos a sus cuatro patas, dos anillos en cada lado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le pondrás cuatro anillos, uno en cada ángulo del Arca, dos a un lado y dos al otro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Fundirás cuatro anillas de oro y las colocarás en los cuatro ángulos, dos anillas a cada lado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y fundirás para ella cuatro anillos de oro, que pondrás a sus cuatro esquinas; dos anillos a un lado de ella, y dos anillos al otro lado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² En cada una de las cuatro patas le pondrás una argolla de oro, de modo que en cada lado tenga dos argollas.

Éxodo 25:12 Tagairtí Cros

Éxodo 25:11

Y la recubrirás de oro puro. La recubrirás por dentro y por fuera, y harás una moldura de oro alrededor de ella.

Éxodo 25:13

También harás unas varas de madera de acacia y las recubrirás de oro,

Éxodo 25:15

Las varas estarán en las argollas del Arca, no se quitarán de ella,

Éxodo 25:26

Luego le harás cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Éxodo 26:29

Recubrirás de oro los tablones. Harás sus argollas de oro para meter por ellas las barras y recubrirás de oro las barras.

Éxodo 27:7

Sus varas se meterán por las argollas, y cuando sea transportado, las varas estarán a ambos lados del altar.

Éxodo 37:5

e introdujo las varas por las argollas en los lados del Arca, para llevar el Arca.

Éxodo 38:7

Luego introdujo las varas por las argollas en los lados del altar, para transportarlo con ellas. Lo hizo hueco, de tablas.

Éxodo 39:16

Asimismo hicieron dos engastes de filigrana de oro, dos anillos áureos, y fijaron los dos anillos a los dos extremos del pectoral,