Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 18:17 - Biblia Martin Nieto

El suegro le dijo: 'No está bien lo que haces.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No está bien lo que haces.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡No está bien lo que haces! —exclamó el suegro de Moisés—.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces su suegro le dijo: 'No es lo mejor como tú lo estás haciendo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No es bueno lo que tú haces.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió el suegro de Moisés: 'No está bien lo que haces.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No está bien lo que haces.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 18:17
5 Tagairtí Cros  

Ahora, devuélvesela a ese hombre. Él es profeta, e intercederá por ti para que vivas. Pero si no la devuelves, tú y todos los tuyos moriréis'.


Cuando tienen pleitos vienen a mí, y yo juzgo entre el uno y el otro, y les doy a conocer los mandatos y las leyes de Dios'.


Te agotarás tú y el pueblo que está contigo, porque es una carga demasiado pesada para ti. Ese cometido no puedes hacerlo tú solo.


El perfume y el incienso alegran el corazón, el consejo y la ciencia son la delicia del alma.


Los doce convocaron a todos los fieles, y dijeron: 'No está bien que nosotros abandonemos la palabra de Dios por servir a las mesas.