Confiado en Jesús, el Señor, espero enviaros pronto a Timoteo, a fin de que también yo me sienta reconfortado al tener noticias de vosotros.
Efesios 6:22 - Biblia Martin Nieto os lo envío precisamente para esto, para que tengáis noticias mías y os dé ánimos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 el cual envié a vosotros para esto mismo, para que sepáis lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo envié a ustedes con un propósito específico: que sepan cómo estamos y reciban ánimo. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo mando precisamente para que les dé noticias nuestras y los conforte a todos. La Biblia Textual 3a Edicion al cual os envié para esto mismo, para que conozcáis las cosas acerca de nosotros, y consuele vuestros corazones.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 a quien envío a vosotros para eso mismo, para que sepáis cómo estamos y conforte vuestros corazones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) el cual envié a vosotros para esto mismo, para que sepáis lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones. |
Confiado en Jesús, el Señor, espero enviaros pronto a Timoteo, a fin de que también yo me sienta reconfortado al tener noticias de vosotros.
Entre tanto he juzgado necesario enviaros a Epafrodito, nuestro hermano, colaborador y compañero de fatigas, el que vosotros me enviasteis con el encargo de socorrerme en mis necesidades,
para que cobren ánimo, se mantengan unidos en el amor y alcancen así el conocimiento pleno de todo y descubran el secreto de Dios, que es Cristo,
y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y ministro de Dios en el evangelio de Cristo, con la misión de confortaros y alentaros en vuestra fe,
consuele vuestros corazones y los confirme en toda clase de buenas obras y buenas palabras.