Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 11:1 - Biblia Martin Nieto

Lanza tu fortuna al agua, porque mucho tiempo después la volverás a encontrar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Echa tu pan sobre las aguas; porque después de muchos días lo hallarás.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Envía tu grano por los mares, y a su tiempo recibirás ganancias.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lanza tu pan a la superficie del agua; después de un tiempo volverá a ti.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Echa tu pan° sobre las aguas, Porque después de muchos días lo hallarás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lanza tu pan al agua: pasado un tiempo, lo encontrarás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 11:1
21 Tagairtí Cros  

miel, manteca y queso, carneros y toros, que ofrecieron a David y a su gente para que comieran; porque se dijeron: 'El pueblo ha sufrido hambre, fatiga y sed en el desierto'.


El injusto adquiere ganancias falsas, pero el que siembra la justicia tiene recompensa verdadera.


El que hace caridad al pobre presta al Señor, él le recompensará su obra.


El hombre misericordioso será bendecido, porque da de su pan al pobre.


Por la mañana siembra tu semilla, y por la tarde no des descanso a tu mano; porque tú no sabes lo que es mejor, si esto o aquello, o si ambas cosas son igualmente buenas.


un tiempo para buscar y un tiempo para perder; un tiempo para guardar y un tiempo para tirar;


Felices vosotros, que entonces sembraréis junto a todas las aguas, dejando suelto al buey y al asno.


En cambio, el noble sólo nobleza guarda, y a nobles empresas se entrega.


A partir del quinto año podréis comer los frutos. Así el árbol os dará más. Yo, el Señor, vuestro Dios.


y si la casa se lo merece, la paz de vuestro saludo descenderá sobre ella; y si no se lo merece, la paz se volverá a vosotros.


el que dé de beber a uno de estos pequeñuelos tan sólo un vaso de agua fresca porque es mi discípulo, os aseguro que no perderá su recompensa'.


Asimismo el de los dos ganó otros dos.


Y el rey les dirá: Os aseguro que cuando lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis.


entonces serás dichoso porque ellos no pueden pagarte, y recibirás tu recompensa en la resurrección de los justos'.


Pensad: el que siembra con mezquindad, con mezquindad cosechará; y el que siembra con abundancia cosechará abundantemente.


Porque Dios no es injusto como para olvidar vuestras buenas obras y el amor que habéis demostrado hacia su nombre en el servicio que habéis prestado y seguís prestando a los creyentes.