Eclesiastés 10:18 - Biblia Martin Nieto Por la holgazanería se cae la techumbre, y por falta de cuidado en casa hay goteras. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por la pereza se cae la techumbre, y por la flojedad de las manos se llueve la casa. Biblia Nueva Traducción Viviente Por la pereza se hunde el techo; por el ocio gotea la casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Por falta de mantención se hunde la techumbre, y si las manos son flojas, llueve la casa;' La Biblia Textual 3a Edicion Por la holgazanería se derrumba el techo, Y por indolencia de manos la casa se llena de goteras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por negligencia se hunde el tejado, y por pereza tiene goteras la casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por la pereza se cae la techumbre, y por la flojedad de manos se llueve la casa. |
La mujer sabia construye su casa, la necia con sus manos la destruye.
Los deseos del perezoso lo matan, porque sus manos rechazan el trabajo.
Porque el bebedor y el glotón se empobrecen, y el sueño hace vestir harapos.
Deseamos solamente que cada uno de vosotros demuestre el mismo empeño por guardar intacta hasta el fin vuestra esperanza,