Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Cantares 6:8 - Biblia Martin Nieto

Sesenta son las reinas, ochenta las concubinas, y las doncellas son sin número.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, Y las doncellas sin número;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aun entre sesenta reinas y ochenta concubinas e incontables doncellas,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las reinas son sesenta, ochenta las concubinas, y las jóvenes son innumerables,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si sesenta son las reinas, Ochenta las concubinas, Y sin número las doncellas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sesenta son las reinas, ochenta las esposas, las doncellas, sin cuento.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas sin número.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Cantares 6:8
7 Tagairtí Cros  

Pero el rey Salomón, además de la hija del Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,


y tuvo setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas que pervirtieron su corazón.


Roboán amó a Maacá, hija de Absalón, más que a todas las demás mujeres y concubinas. Tuvo dieciocho mujeres y sesenta concubinas, con las que tuvo veintiocho hijos y sesenta hijas.


Majestuosa está en el interior la hija del rey, engalanada con tejidos de oro;


Mirra, áloe y acacia rezuman tus vestidos, en el salón de los marfiles música de arpas te recrea.


Más dulces que el vino tus amores son, suave es el olor de tus perfumes. Tu nombre es un perfume refinado; por eso las jóvenes se enamoran de ti.


Después de esto vi aparecer una gran muchedumbre, que nadie podía contar, de toda nación, raza, pueblo y lengua. Estaban en pie delante del trono de Dios y delante del cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en sus manos.