He bajado al nogueral para ver la floración del valle, para ver los brotes de la vid y si florecen los granados...
Cantares 6:12 - Biblia Martin Nieto Sin darme cuenta, mi deseo me llevaba en los carros de mi pueblo, con mi príncipe. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab. Biblia Nueva Traducción Viviente Antes de darme cuenta, mis fuertes deseos me habían llevado a la carroza de un hombre noble. Biblia Católica (Latinoamericana) No sé cómo,
de repente se me oocurrió:
encabecé los carros de guerra
de mi pueblo.
KCoro: La Biblia Textual 3a Edicion Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Abinadab. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No sé cómo, me puso mi deseo en el carro del príncipe. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Antes que lo supiera; mi alma me puso como los carros de Aminadab. |
He bajado al nogueral para ver la floración del valle, para ver los brotes de la vid y si florecen los granados...
Se puso en camino y fue a casa de su padre. Cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y, conmovido, fue corriendo, se echó al cuello de su hijo y lo cubrió de besos.