Cantares 6:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Abinadab.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Antes de darme cuenta, mis fuertes deseos me habían llevado a la carroza de un hombre noble.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No sé cómo, de repente se me oocurrió: encabecé los carros de guerra de mi pueblo. KCoro:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No sé cómo, me puso mi deseo en el carro del príncipe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Antes que lo supiera; mi alma me puso como los carros de Aminadab.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Pero, antes de darme cuenta, ¡mi pasión me condujo hasta el carro de mi príncipe!

Cantares 6:12 Tagairtí Cros

Cantares 6:11

Él Al huerto de los nogales descendí, A ver los frutos del valle, A ver si brotaba la vid, Si florecían los granados.

Cantares 6:13

Coro ¡Vuelve, vuelve, oh sulamita! ¡Vuelve, vuelve, y te contemplaremos! Él ¿Qué queréis ver en la sulamita? Coro Algo como las danzas de Majanaim.°

Lucas 15:20

Y levantándose, fue a su padre. Y estando él aún distante, su padre lo vio, y corriendo, enternecido, se echó sobre su cuello y lo besó efusivamente.