Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 16:16 - Biblia Martin Nieto

Y los reunieron en el lugar llamado en hebreo 'Harmagedón'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y los espíritus de demonios reunieron a todos los gobernantes y a sus ejércitos en un lugar que en hebreo se llama Armagedón.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los reunieron en el lugar llamado en hebreo Harmaguedón (o sea, cerros de Meguido).

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y los congregó en el lugar que en hebreo se llama Harmaguedón.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los congregó en el lugar que en hebreo es llamado Armagedón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 16:16
14 Tagairtí Cros  

Josías, sin embargo, no quiso ceder, e incluso se preparaba para atacarlo, sin dar oídos a lo que Necó decía en nombre de Dios. Avanzó y presentó batalla en el valle de Meguido.


En aquel día será tan grande el llanto sobre Jerusalén como el llanto de Hadad-Rimón en la llanura de Meguido.


Pilato, al oír estas palabras, sacó fuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en el sitio que llamaban 'enlosado', en hebreo 'Gábbata'.


Jesús quedó en manos de los judíos y, cargado con la cruz, salió hacia el lugar llamado 'la calavera', en hebreo 'Gólgota',


Hay en Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, una piscina llamada en hebreo Bezatá, con cinco soportales.


Todos caímos a tierra, y yo oí una voz que me decía en hebreo: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Duro es para ti dar coces contra el aguijón.


Harán la guerra al cordero, y el cordero los vencerá porque es el señor de señores y el rey de reyes; y con él vencerán los suyos, los llamados, los elegidos, los fieles'.


Tienen como rey al ángel del abismo; su nombre en hebreo es 'Abaddón', y en griego 'Apolión', el exterminador.


Yo te traeré allí, al torrente Quisón, a Sísara, el jefe del ejército de Yabín, con sus carros y sus tropas, y lo entregaré en tus manos'.


Vinieron los reyes, lucharon; entonces los reyes de Canaán combatieron en Tanac, junto a las aguas de Meguido, pero no obtuvieron un botín de plata.