De nuevo hubo guerra entre los filisteos e Israel. David con sus hombres acampó en Gob y lucharon contra los filisteos. David estaba cansado.
2 Samuel 5:22 - Biblia Martin Nieto Los filisteos volvieron a ocupar el valle de Refaín. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y los filisteos volvieron a venir, y se extendieron en el valle de Refaim. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero poco tiempo después, los filisteos volvieron y de nuevo se desplegaron en el valle de Refaim. Biblia Católica (Latinoamericana) De nuevo subieron los filisteos y se desplegaron en el valle de los Refaím. La Biblia Textual 3a Edicion Después los filisteos subieron nuevamente y se desplegaron por el valle de Refaim. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Volvieron a subir los filisteos y se desplegaron por el valle de Refaín. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los filisteos volvieron a subir, y se extendieron en el valle de Refaim. |
De nuevo hubo guerra entre los filisteos e Israel. David con sus hombres acampó en Gob y lucharon contra los filisteos. David estaba cansado.
Tres de los treinta fueron en tiempo de la siega a ver a David en la cueva de Adulán, mientras los filisteos estaban acampados en el valle de Refaín.
Se acercó entonces el profeta al rey de Israel y le dijo: 'Anda, refuérzate y considera lo que debes hacer; porque al cabo del año el rey de Siria vendrá contra ti'.
Será como cuando el segador toma a brazadas la mies y su mano siega las espigas; como cuando se recogen las espigas en el valle de Refaín,
Subía después por el valle de Ben Hinnón hasta tocar la frontera sur del jebuseo, es decir, Jerusalén, y subía a la cima del monte que da vista al valle de Hinnón, a occidente, en el extremo norte de la llanura de Refaín.