Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:2 - Biblia Martin Nieto

'El Señor es mi roca, mi fortaleza, mi libertador,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dijo: Jehová es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cantó así: «El Señor es mi roca, mi fortaleza y mi salvador;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé es mi roca, y mi fortaleza, mi salvador y mi Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo: YHVH es mi Roca y mi fortaleza, y mi libertador;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo: 'Yahveh es mi roca, mi fortaleza, mi libertador;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo: Jehová es mi Roca, mi fortaleza y mi Libertador;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:2
15 Tagairtí Cros  

¿Quién es Dios fuera del Señor? ¿Quién es roca fuera de nuestro Dios?


El Dios que me ciñe de poder y hace seguro mi camino;


El Dios de Jacob ha hablado, la roca de Israel me ha dicho: el que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con temor de Dios,


mi amor, mi fortaleza, mi ciudadela y mi libertador, el escudo con el que me protejo, el que somete a los pueblos bajo mi poder.


atiéndeme, ven corriendo a liberarme; sé tú mi roca de refugio, la fortaleza de mi salvación;


Señor, ejerce de día tu misericordia, y de noche te cantaré un cantar, una oración al Dios de mi vida.


sé tú mi roca de refugio, la fortaleza de mi salvación; sí, tú eres mi roca y mi fortaleza.


di al Señor: 'Eres mi fortaleza y mi refugio, eres mi Dios, en quien confío'.


El nombre del Señor es torre fuerte, en ella se refugia el justo y está seguro.


Yo te digo que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.


Él es la roca, sus obras son perfectas, / todos sus caminos son la justicia misma; / el Dios fiel, en él no hay maldad; es justo y recto.


Nadie como el Señor es santo -fuera de ti no hay otros-, no hay roca como nuestro Dios.


Saúl y sus hombres fueron en su busca; pero David, informado de ello, bajó al macizo rocoso que hay en el desierto de Maón. Saúl lo supo, y persiguió a David en el desierto de Maón.


Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, se enteró de que David estaba en el desierto de Engadí.