Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:12 - Biblia Martin Nieto

Puso a su alrededor la oscuridad por tienda, agua tenebrosa y densas nubes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Puso tinieblas por su escondedero alrededor de sí; Oscuridad de aguas y densas nubes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se envolvió con un manto de oscuridad y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A su alrededor una cortina de tinieblas, nubes aborregadas formaban su tienda.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Envuelto en un cerco de tinieblas, Oscuridad de aguas, y densos nubarrones.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De las tinieblas hace su escondrijo, de las aguas opacas y las nubes espesas el pabellón que le cobija.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Puso pabellones de tinieblas alrededor de sí; oscuridad de aguas y densas nubes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:12
6 Tagairtí Cros  

Inclinó los cielos y bajó; una densa nube debajo de sus plantas.


Cuando Ben Hadad se enteró de esta respuesta, estaba con los reyes, bebiendo en las tiendas, y mandó a sus súbditos: '¡A formar!'. Y formaron contra la ciudad.


Por ellas sustenta él a los pueblos, les da alimentos en abundancia.


Él me dará cobijo el día de la desgracia, me esconderá en lo oculto de su tienda, me subirá a lo alto de la roca;


Está rodeado de nubes y tinieblas, la justicia y el derecho son las bases de su trono.