Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 13:24 - Biblia Martin Nieto

Jazael, rey de Siria, murió y le sucedió en el trono su hijo Ben Hadad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey Hazael de Aram murió y su hijo Ben-adad lo sucedió en el trono.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jazael rey de Aram murió y en su lugar reinó Ben-Hadad su hijo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Murió Jazael, rey de Aram, y le sucedió en el trono su hijo Ben Hadad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y murió Hazael, rey de Siria, y Benadad su hijo reinó en su lugar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 13:24
6 Tagairtí Cros  

Entonces Asá tomó la plata y el oro de los tesoros del templo del Señor y del palacio real, y por medio de sus servidores los envió a Ben Hadad, hijo de Tabrimón y nieto de Jezyón, rey de Siria, que tenía su residencia en Damasco, con este mensaje:


pero el Señor tuvo compasión de ellos y, en atención a su pacto con Abrahán, Isaac y Jacob, no quiso destruirlos, y hasta el presente no los ha echado de su presencia.


Joás, hijo de Joacaz, quitó a Ben Hadad, hijo de Jazael, las ciudades que éste había arrebatado en la guerra a su padre, Joacaz. Le derrotó tres veces, y así recuperó las ciudades de Israel.


Por eso la ira del Señor se encendió contra Israel, entregándolos en manos de Jazael, rey de Siria, y de Ben Hadad, hijo de Jazael, todo aquel tiempo.


Un cetro criminal no pesará nunca sobre el dominio de los justos, para que los justos no tiendan sus manos hacia el crimen.


¿Y no hará Dios justicia a sus elegidos, que claman a él día y noche? ¿Les va a hacer esperar?