Pero con el dinero traído al templo del Señor no se hicieron para él copas de plata, cuchillos, aspersorios, trompetas ni instrumento alguno de oro o plata,
2 Reyes 12:15 - Biblia Martin Nieto sino que se entregaba a los encargados de las obras, para que con él reparasen el templo del Señor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y no se tomaba cuenta a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque lo hacían ellos fielmente. Biblia Nueva Traducción Viviente No fue necesario pedir cuentas de este dinero a los supervisores de la construcción, porque eran hombres honestos y dignos de confianza. Biblia Católica (Latinoamericana) sino que se lo entregaban a los que estaban haciendo el trabajo, los que lo empleaban en hacer las reparaciones de la casa de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Además, no exigían cuentas a los hombres en cuya mano se entregaba la plata para hacer los trabajos, pues actuaban honradamente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 sino que se entregaba a los encargados de las obras, para que con él repararan el templo de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque ellos procedían con fidelidad. |
Pero con el dinero traído al templo del Señor no se hicieron para él copas de plata, cuchillos, aspersorios, trompetas ni instrumento alguno de oro o plata,
Pero que no se les pida cuentas del dinero que se les dé, porque se portan fielmente'.
Los hombres llevaban a cabo el trabajo con fidelidad, bajo la vigilancia y dirección de los levitas Yájat y Abdías, meraritas, y de Zacarías y Mesulán, quehatitas. Los levitas, expertos en instrumentos musicales,
Puse al frente de Jerusalén a mi hermano Jananí y a Jananías, comandante de la ciudadela, porque era un hombre fiel y temeroso de Dios más que los otros,
'¿Quién es el criado fiel y prudente, puesto por el amo al frente de su servidumbre, para que les dé la comida a su hora?
Dijo también a sus discípulos: 'Un hombre rico tenía un administrador que fue denunciado como malversador de bienes.
Así queremos evitar que nadie pueda reprocharos nada a causa de esta gran suma que hemos recogido;
Queridísimo, obras fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque sean extranjeros;