Entretanto los madianitas lo habían vendido en Egipto a Putifar, eunuco del Faraón y capitán de la guardia.
1 Samuel 8:15 - Biblia Martin Nieto Os cobrará los diezmos de vuestras mieses y de vuestras viñas para dárselos a sus eunucos y oficiales. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Diezmará vuestro grano y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos. Biblia Nueva Traducción Viviente Tomará una décima parte de su grano y de sus cosechas de uvas y la repartirá entre sus oficiales y miembros de la corte. Biblia Católica (Latinoamericana) Cobrará el diezmo de sus cosechas y de su uva para dárselo a sus eunucos y a sus servidores. La Biblia Textual 3a Edicion Y diezmará vuestras sementeras y vuestras viñas para darlas a sus eunucos y a sus servidores. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Exigirá el diezmo de vuestras cosechas y de vuestras viñas para dárselo a sus eunucos y funcionarios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos. |
Entretanto los madianitas lo habían vendido en Egipto a Putifar, eunuco del Faraón y capitán de la guardia.
Y a los hijos salidos de ti, los que tú has engendrado, los llevarán a Babilonia para que sirvan como criados en el palacio del rey'.
Al cabo del tiempo establecido por el rey para que le fueran presentados los jóvenes, el jefe de los eunucos los llevó ante Nabucodonosor.
El rey ordenó después a Aspenaz, jefe de los eunucos, que escogiese de entre los israelitas algunos jóvenes de estirpe real y de familia noble:
Se apoderará de vuestros mejores campos, de vuestras viñas y de vuestros olivares y se los dará a sus oficiales.
Se adueñará de vuestros criados y criadas, de vuestros mejores bueyes y asnos para emplearlos en su servicio.