Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:5 - Biblia Martin Nieto

Saúl avanzó hasta la ciudad de Amalec y puso una emboscada en el valle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y viniendo Saúl a la ciudad de Amalec, puso emboscada en el valle.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Saúl y su ejército fueron a una ciudad de los amalecitas y se pusieron al acecho en el valle.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saúl avanzó hasta la ciudad de Amalec y se escondió en la quebrada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Saúl fue a la ciudad de Amalec, y se puso al acecho en el valle.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Avanzó Saúl hasta la ciudad de Amalec y puso una emboscada en el torrente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y viniendo Saúl a la ciudad de Amalec, puso emboscada en el valle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:5
4 Tagairtí Cros  

Josué tomó unos cinco mil hombres y los colocó en emboscada entre Betel y Ay, al poniente de la ciudad.


después de haberles dado esta orden: '¡Atención! Tenderéis una emboscada contra la ciudad, pero por detrás; no os alejéis mucho de la ciudad, y estad preparados.


Saúl convocó al pueblo y le pasó revista en Telán: doscientos mil de infantería y diez mil hombres de Judá.


Entonces dijo a los quenitas: 'Id, retiraos, salid de en medio de Amalec, para que no os destruya juntamente con ellos, porque vosotros tratasteis bien a los israelitas cuando subían de Egipto'. Y los quenitas se retiraron de en medio de Amalec.