Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:34 - Biblia Martin Nieto

Después Samuel se fue a Ramá, y Saúl a su casa, a Guibeá de Saúl.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se fue luego Samuel a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Samuel fue a su casa en Ramá, y Saúl regresó a su casa en Guibeá de Saúl.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel se volvió a Ramá, mientras que Saúl regresaba a su casa de Guibea de Saúl.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego Samuel fue a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Samuel se fue a Ramá y Saúl subió a su casa, a Guibeá de Saúl.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Se fue luego Samuel a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:34
4 Tagairtí Cros  

Se levantaron de madrugada, adoraron al Señor y se fueron a su casa de Ramá. Elcaná se unió a su mujer Ana, y el Señor se acordó de ella.


También Saúl se fue a su casa, a Guibeá; y con él se fueron los valientes a los que Dios había tocado el corazón.


Los mensajeros llegaron a Guibeá de Saúl y expusieron estas cosas al pueblo, y todo el pueblo se puso a gritar y a llorar.


Después volvía a Ramá, donde tenía su casa, y allí juzgaba a Israel. También construyó allí un altar al Señor.