Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 14:5 - Biblia Martin Nieto

uno al norte, frente a Micmás, y el otro al sur, frente a Guibeá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas, y el otro al sur, hacia Gabaa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un peñasco estaba al norte, frente a Micmas; el otro estaba al sur, delante de Geba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La primera roca se sitúa al norte, frente a Micmás, la segunda al sur frente a Gueba.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Un peñón se elevaba hacia el norte, frente a Micmás, y el otro hacia el sur frente a Gabaa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Uno de los salientes está situado al norte, frente a Micmás, y el otro al sur, frente a Gueba.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Uno de los peñascos estaba situado al norte hacia Micmas, y el otro al sur hacia Gabaa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 14:5
10 Tagairtí Cros  

avanza contra Ayat, atraviesa Migrón, deja su bagaje en Micmás.


Atraviesan el desfiladero, pasan la noche en Guibeá, Ramá se sobresalta, Guibeá de Saúl se da a la fuga.


Samuel le dijo: '¿Qué has hecho?'. Saúl respondió: 'Al ver que el pueblo se dispersaba lejos de mí y tú no llegabas en el día prefijado y que los filisteos se habían reunido en Micmás,


Saúl eligió tres mil hombres de Israel; dos mil estaban con él en Micmás y en la montaña de Betel, y mil con Jonatán en Guibeá de Benjamín; a los demás los mandó cada uno a su casa.


Una guarnición de filisteos salió hacia el paso de Micmás.


Jonatán derrotó la guarnición de los filisteos que estaban en Guibeá. Los filisteos, al saberlo, se dijeron: 'Los hebreos se han sublevado'. Mientras tanto Saúl hizo sonar la trompeta en todo el país,


Aquel día derrotaron a los filisteos desde Micmás hasta Ayalón, pero el pueblo estaba desfallecido.


Jonatán intentaba llegar hasta la guarnición de los filisteos; tenía que pasar por entre dos peñascos llamados Boses y Sené,


Jonatán dijo a su escudero: 'Vamos, pasemos a la guarnición de estos incircuncisos. Quién sabe lo que el Señor hará por nosotros, porque nada impide al Señor dar la victoria con muchos o pocos'.