Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 7:4 - Biblia Martin Nieto

y tres órdenes de pisos, con tres series de ventanas unas frente a otras.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y había tres hileras de ventanas, una ventana contra la otra en tres hileras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cada extremo del largo salón había tres filas de ventanas unas frente a otras.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También había tres filas de cuartos cuyas ventanas se enfrentaban cada tres pasos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra, en grupos de tres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Había tres filas de ventanas enrejadas que se correspondían frente a frente, de tres en tres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y había tres hileras de ventanas, una ventana contra la otra en tres hileras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 7:4
11 Tagairtí Cros  

Hizo al templo ventanas con rejas,


y un techado de cedro también en la parte superior, sobre las estancias, que se apoyaban en las cuarenta y cinco columnas, a quince por hilera;


Todas las puertas y ventanas eran de marco cuadrangular, y las tres series se correspondían unas enfrente de otras.


haré de rubíes tus almenas, tus puertas de cristal, y todo tu recinto de piedras preciosas.


Sobre las salas y las pilastras por todo alrededor se abrían ventanas enrejadas hacia el interior; igualmente había en torno ventanas que daban al interior del vestíbulo. Sobre las pilastras había palmeras diseñadas.


Sus ventanas, su vestíbulo y sus palmeras tenían las mismas medidas que las del pórtico cuya fachada miraba a oriente. Se subía al pórtico por siete gradas, y su vestíbulo estaba situado hacia el interior.


Alrededor del pórtico y del vestíbulo había ventanas iguales a las anteriores: su longitud era de veinticinco metros y su anchura de doce y medio.


Sus celdas, sus pilastras y su vestíbulo tenían idénticas medidas. Tenía ventanas por todo alrededor, así como su vestíbulo. Su longitud era de veinticinco metros y su anchura de doce y medio.


Las celdas, las pilastras y el vestíbulo medían igual que los precedentes. El pórtico y su vestíbulo tenían ventanas alrededor: era de veinticinco metros de largo y doce y medio de ancho.


Las mismas dimensiones que los anteriores tenían sus celdas, pilastras y vestíbulo. Había también ventanas alrededor. Era de veinticinco metros de largo y doce y medio de ancho.


A cada lado de los muros laterales del vestíbulo había ventanas enrejadas y palmeras, así como salas anejas al templo y arquitrabes.