Modeló dos columnas de bronce, de nueve metros de altura y seis metros de perímetro y huecas por dentro.
1 Reyes 7:16 - Biblia Martin Nieto Hizo dos capiteles de bronce fundido, para ponerlos sobre las columnas, ambos de dos metros y medio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hizo también dos capiteles de fundición de bronce, para que fuesen puestos sobre las cabezas de las columnas; la altura de un capitel era de cinco codos, y la del otro capitel también de cinco codos. Biblia Nueva Traducción Viviente Para la parte superior de las columnas, fundió capiteles de bronce, cada uno tenía dos metros con treinta centímetros de alto. Biblia Católica (Latinoamericana) Fundió dos capiteles de bronce para la parte superior de las columnas; cada capitel medía dos metros y medio de alto. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo dos capiteles de bronce fundido para que fueran puestos en las cabezas de las columnas. Un capitel tenía cinco codos de alto, y el otro capitel también tenía cinco codos de alto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fundió también dos capiteles de bronce para ponerlos sobre los extremos superiores de las columnas. Cada uno de ellos medía cinco codos de altura. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo también dos capiteles de bronce fundido, para que fuesen puestos sobre las cabezas de las columnas; la altura de un capitel era de cinco codos, y la del otro capitel de cinco codos. |
Modeló dos columnas de bronce, de nueve metros de altura y seis metros de perímetro y huecas por dentro.
Y para los capiteles que estaban sobre las columnas fabricó guirnaldas en trenzado a manera de cadenas, una para cada capitel.
Llevaba cinco columnas con sus respectivos garfios y con sus capiteles y anillos recubiertos de oro. Sus cinco basas estaban recubiertas de bronce.
las basas para las columnas eran de bronce; sus garfios y sus anillos y la moldura de sus capiteles, de plata. Todas las columnas del atrio llevaban anillos de plata.
Sus cuatro columnas y sus cuatro basas eran de bronce; y los garfios, el revestimiento de sus capiteles y los anillos, de plata.
Con el resto se hicieron los garfios de las columnas, se recubrieron de oro sus capiteles y se las rodeó de anillos.
La coronaba un capitel de bronce de cinco codos de alto, y rodeado todo él, en forma de corona, por una rejilla con granadas, todo ello de bronce. La otra columna era igual, con el mismo número de granadas.