Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 21:9 - Biblia Martin Nieto

En las cartas decía: 'Pregonad un ayuno y haced a Nabot sentarse a la cabeza de la asamblea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned a Nabot delante del pueblo;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En esas cartas daba la siguiente orden: «Convoquen a todos los ciudadanos a que se reúnan para tener un tiempo de ayuno y denle a Nabot un lugar de honor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La carta decía: 'Ordenen un ayuno y citen a Nabot a comparecer ante el pueblo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en las cartas escribió diciendo: Proclamad ayuno y haced que Nabot se siente frente al pueblo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Decía en las cartas: 'Promulgad un ayuno y dad asiento a Nabot a la cabeza del pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned a Nabot a la cabecera del pueblo;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 21:9
8 Tagairtí Cros  

Poned ante él dos hombres perversos que atestigüen contra él así: Ha maldecido a Dios y al rey. Sacadle luego fuera, y matadle a pedradas'.


Entonces ella escribió en nombre de Ajab cartas, las selló con su sello y las envió a los ancianos y nobles conciudadanos de Nabot.


Ayunáis, sí, entre disputa y riña, golpeando inicuamente con el puño. No, no ayunéis como ahora haciendo oír allá arriba vuestra voz.


luego los envió a Belén, y les dijo: 'Id y averiguad todo lo que podáis sobre ese niño, y, cuando lo encontréis, avisadme, para que vaya yo también a adorarlo'.


'¡A y de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que cerráis el reino de Dios a los hombres! ¡No entráis vosotros ni dejáis entrar a los que quieren!


y que devoran los bienes de las viudas mientras aparentan hacer largas oraciones. Ellos serán juzgados muy severamente'.


De casa de Caifás llevaron a Jesús al palacio del gobernador. Era de madrugada. Los judíos no entraron en el palacio para no contaminarse y poder comer la cena de la pascua.