Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 17:5 - Biblia Martin Nieto

Elías salió y, tal como el Señor le había ordenado, se estableció en el torrente Querit, al este del Jordán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él fue e hizo conforme a la palabra de Jehová; pues se fue y vivió junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Elías hizo lo que el Señor le dijo y acampó junto al arroyo de Querit, al oriente del Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió pues Elías e hizo lo que Yavé le había dicho; fue a instalarse en el torrente de Querit, al este del Jordán,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y fue e hizo conforme a la palabra de YHVH, pues partió y vivió junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Partió, pues, hizo conforme a la palabra de Yahveh y se quedó junto al torrente Querit, que está al este del Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él fue, e hizo conforme a la palabra de Jehová; pues se fue y asentó junto al arroyo de Querit, que está antes del Jordán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 17:5
7 Tagairtí Cros  

Beberás del torrente; yo he dado orden a los cuervos de que te alimenten allí'.


Los cuervos le traían pan por la mañana y carne por la tarde, y bebía del torrente.


Llegó y pasó la noche en una cueva. El Señor le dijo: '¿Qué haces aquí, Elías?'.


Y los israelitas fueron e hicieron lo que el Señor había mandado a Moisés y a Aarón.


Confía en el Señor de todo corazón y no te apoyes sobre tu propia prudencia.


Luego dijo a sus discípulos: 'El que quiera venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.


Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que os mando.