Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 10:4 - Biblia Martin Nieto

Cuando la reina de Sabá vio la sabiduría de Salomón y el palacio que había construido,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando la reina de Saba se dio cuenta de lo sabio que era Salomón y vio el palacio que él había construido,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La reina de Saba pudo ver el orden instaurado por Salomón: el palacio que había construido,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la reina de Sabá, al ver toda la sabiduría de Salomón, y el palacio que había edificado,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón y el palacio que había edificado,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando la reina de Seba vio toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 10:4
10 Tagairtí Cros  

Salomón le resolvió todas sus cuestiones; no hubo nada que no pudiera resolver.


los manjares de su mesa, el ordenamiento jerárquico de sus cortesanos, el comportamiento y el uniforme de sus camareros, sus provisiones de bebidas y los holocaustos que ofrecía en el templo del Señor, se quedó asombrada,


Todo Israel se enteró de la sentencia que el rey había pronunciado y todos temieron al rey, viendo que había en él una sabiduría divina para administrar justicia.


Qohélet, además de ser un sabio, también enseñó al pueblo la ciencia; estudió, investigó y compuso muchos proverbios.


La reina del sur se levantará en el día del juicio con esta generación y la condenará, porque ella vino de los confines de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón; y aquí hay algo que es más que Salomón.


pero yo os digo que ni Salomón en todo su esplendor se vistió como uno de ellos.


Mirad cómo crecen los lirios del campo; no se fatigan, ni hilan; pero yo os digo que ni Salomón en todo su esplendor se vistió como uno de ellos.