Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 13:1 - Biblia Martin Nieto

David celebró consejo con los mandos, jefes y oficiales,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces David tomó consejo con los capitanes de millares y de centenas, y con todos los jefes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

David consultó con todos sus oficiales, entre ellos los generales y capitanes de su ejército.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David consultó con los jefes de millar y cien y con todos los oficiales.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces David tomó consejo con los capitanes de millares y de centenas, y con todos los jefes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Consultó David con los jefes de millares y de centenas y con todos los jefes

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces David consultó con los capitanes de miles y de cientos, y con todos los líderes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 13:1
12 Tagairtí Cros  

David volvió a reunir a todo lo selecto de Israel: treinta mil hombres.


El rey convocó a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén,


Jeremías, el décimo; Macbanay, el undécimo.


También de la tribu de Manasés se unieron algunos a David cuando iba con los filisteos a luchar contra Saúl; pero no llegó a luchar contra él, pues los príncipes de los filisteos decidieron despedirle diciendo: 'Se pasaría a Saúl, con peligro de nuestras cabezas'.


de la media tribu de Manasés, 18.000 hombres designados nominalmente para ir a proclamar rey a David;


Durante tres días permanecieron allí comiendo y bebiendo con David, pues sus hermanos los habían provisto de víveres.


y dijo a toda la asamblea de Israel: 'Si os parece bien y creéis que ésta es la voluntad del Señor, nuestro Dios, enviaremos mensajeros a nuestros hermanos esparcidos por todo Israel, a los sacerdotes y a los levitas que habitan en las ciudades y campos de alrededor, para que vengan a reunirse con nosotros,


Salomón habló a todo Israel, a los jefes de millares y de centurias, a los jueces y a todos los jefes de Israel, es decir, a todos los jefes de familias.


El rey Ezequías se levantó muy de mañana, reunió a los jefes de la ciudad y fue al templo.


El que había recibido cinco se puso en seguida a trabajar con ellos y ganó otros cinco.