Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 1:12 - Biblia Martin Nieto

patrositas, caslujitas y cretenses, de los cuales proceden los filisteos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Patrusim y Casluhim; de estos salieron los filisteos y los caftoreos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, de los cuales descendieron los filisteos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

patrusitas, caslujitas y caftoritas, de donde proceden los filisteos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

a Patrusim y a los Casluhim (de quienes proceden los filisteos), y a los caftoreos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a los patrusitas, casjulitas y caftoritas, de donde salieron los filisteos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y a Patrusim y a Casluhim; de estos salieron los filisteos, y los caftoreos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 1:12
6 Tagairtí Cros  

los patrositas, los caslujitas y los cretenses, de los que salieron los filisteos.


Egipto engendró a los lidios, anamitas, lehabitas, naftujitas,


Canaán engendró a Sidón, su primogénito; luego a Het,


por este día que llega para ruina de todos los filisteos, para exterminar a Tiro y a Sidón todos los aliados que les quedan; sí, el Señor extermina a los filisteos, restos de la isla de Caftor.


¿No sois para mí como etíopes, israelitas?, dice el Señor. ¿No saqué a Israel de Egipto, a los filisteos de Creta y a los sirios de Quir?


También los heveos, que habitaban en aldeas hasta Gaza, se vieron destruidos por los caftoritas, venidos de Caftor, los cuales se establecieron en su lugar).