Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:56 - Biblia Martin Nieto

El aguijón de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado, la ley.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el pecado es el aguijón que termina en muerte, y la ley le da al pecado su poder.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El aguijón de la muerte es el pecado, y la Ley lo hacía más poderoso.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El aguijón de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado es la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:56
15 Tagairtí Cros  

El injusto es arrastrado por su propia injusticia; pero el justo encuentra refugio en su justicia.


En otra ocasión les dijo: 'Yo me voy. Me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. Adonde yo voy no podéis ir vosotros'.


Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creyereis que 'yo soy el que soy' moriréis en vuestros pecados'.


En realidad, la ley lleva consigo el castigo; pero donde no hay ley no hay transgresión de la ley.


Pero el delito de Adán no puede compararse con el don de Dios. Si por el delito de uno solo murieron todos, con mayor razón el don de Dios, ofrecido generosamente por un solo hombre, Jesucristo, se concede más abundantemente a todos.


Si la muerte reinó como consecuencia del delito de uno solo, con más razón reinarán en la vida por medio de uno solo, Jesucristo, los que han recibido tan abundantemente la gracia y el don de la justicia.


La ley llegó para que abundase el delito; pero donde abundó el delito, sobreabundó la gracia,


Porque el salario del pecado es la muerte; pero el don de Dios es la vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.


Y del mismo modo que está establecido para los hombres que mueran una sola vez y después haya un juicio,