Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 32:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Dios se enojó muchísimo ese día y dijo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la ira de Jehová se encendió entonces, y juró diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso el Señor se enojó mucho contra ellos y juró:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso Yavé se enojó ese día e hizo este juramento:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel día se encendió la ira de YHVH, y juró diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día se encendió la cólera de Yahveh y juró, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la ira de Jehová se encendió entonces, y juró diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 32:10
8 Tagairtí Cros  

Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los habría hecho descansar”».


También allí, en el desierto, les juré seriamente que no los llevaría a la tierra que les había dado, esa tierra bella y fértil, donde siempre hay abundancia de alimentos.


y le dijo a Moisés: —¿Hasta cuándo este pueblo seguirá creyendo que yo no soy importante ni tengo poder? Ya he hecho tantos milagros delante de ellos, ¿y todavía no creen en mí?


Yo soy Dios, y mi fama es conocida en toda la tierra. Una cosa te juro: Ninguno de los que vieron los milagros que hice en Egipto y en este desierto, verá el territorio que les prometí. Ellos hablaron mal de mí, me pusieron a prueba muchísimas veces, y no me obedecen.


Todos los que tengan más de veinte años, y que hayan hablado mal de mí, morirán en este desierto.