Lucas 24:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Esta mañana, algunas de las mujeres de nuestro grupo nos dieron un gran susto. Ellas fueron muy temprano a la tumba,

Tuilleadh leaganacha

Aunque también nos han asombrado unas mujeres de entre nosotros, las que antes del día fueron al sepulcro;

»No obstante, algunas mujeres de nuestro grupo de seguidores fueron a su tumba esta mañana temprano y regresaron con noticias increíbles.

En realidad, algunas mujeres de nuestro grupo nos han inquietado,

Aunque algunas mujeres de entre nosotros nos asombraron después de ir muy temprano al sepulcro,

Verdad es que algunas mujeres de nuestro grupo nos han alarmado: fueron muy de madrugada al sepulcro

Aunque también unas mujeres de entre nosotros nos han asombrado, las cuales antes del amanecer fueron al sepulcro;

y nos dijeron que no encontraron el cuerpo de Jesús. También nos contaron que unos ángeles se les aparecieron, y les dijeron que Jesús está vivo.

María Magdalena fue y les dijo a los discípulos que había visto al Señor, y les contó todo lo que él había dicho.

Naisc urraithe