Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 19:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entre la gente había también unos fariseos, y le dijeron a Jesús: —¡Maestro, reprende a tus discípulos!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud decían: —¡Maestro, reprende a tus seguidores por decir cosas como esas!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Algunos fariseos que se encontraban entre la gente dijeron a Jesús: 'Maestro, reprende a tus discípulos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud, le dijeron: 'Maestro, reprende a tus discípulos'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 19:39
10 Tagairtí Cros  

Tú les tienes preparado su castigo, pero ellos ni siquiera se dan cuenta. ¡Demuéstrales cuánto nos amas, para que sientan vergüenza! ¡Destrúyelos con tu enojo!


Herodes mandó llamar en secreto a los sabios y averiguó cuándo había aparecido la estrella.


Jesús les dijo a los fariseos y a los maestros de la Ley: «¡Qué mal les va a ir, hipócritas! Ustedes les cierran la puerta del reino de Dios a los demás. Y ni entran ustedes ni dejan que otros entren.


Cuando los sacerdotes principales se enteraron de esto, planearon matar también a Lázaro,


¿Acaso no creen que, como dice la Biblia, «Dios nos ama mucho»?