Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 18:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Nadie debe tener relaciones sexuales con la mujer de su padre,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No tengas relaciones sexuales con ninguna de las esposas de tu padre, porque eso deshonraría a tu padre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No tendrás relaciones con la mujer de tu padre. ¡Respeta a tu padre! No tengas relaciones con ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre. Es la desnudez de tu padre.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre, pues es desnudez de tu padre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La desnudez de la esposa de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 18:8
10 Tagairtí Cros  

Mientras Jacob vivía en ese lugar, Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, una de las esposas de Jacob. Pero esto llegó a oídos de Jacob. Jacob tuvo doce hijos:


Pero me ofendiste gravemente, pues te acostaste con una de mis mujeres. Por eso ya no serás el primero, pues eres como el mar, que no se puede controlar.


No faltan los que tienen relaciones sexuales con la esposa de su padre, ni los que abusan sexualmente de la mujer cuando está en su período de menstruación.


»Si alguien tiene relaciones sexuales con la mujer de su padre, será condenado a muerte junto con la mujer. Será como si hubiera tenido relaciones sexuales con su propio padre.


a los pobres los humillan, los arrastran por el suelo y son injustos con ellos; los padres y los hijos me ofenden al tener relaciones sexuales con una misma mujer.


Ya todo el mundo sabe que uno de ustedes está viviendo con su madrastra, como si viviera con su esposa. ¡Eso está muy mal! ¡Ni siquiera los que no son cristianos hacen algo así!


30 (23.1) »Nadie debe tener relaciones sexuales con la esposa de su padre. Esa es una gran falta de respeto para el padre».


1 (2) Moisés continuó diciendo: «No pueden entrar en el Santuario de Dios los hombres con testículos aplastados, o sin pene.