Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 5:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»¡Canten victoria todos ustedes, los pobres y los ricos de Israel!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que viajáis, hablad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 5:10
8 Tagairtí Cros  

¡Cantémosle himnos! ¡Demos a conocer sus grandes milagros!


¡Que lo alaben todo el pueblo y sus gobernantes!


¡Que hablen de tu glorioso reino y reconozcan tu belleza y tu poder! ¡Que anuncien tus grandes hechos para que todo el mundo los conozca!


Dios hará que sus jueces sean justos y dará valor a los soldados que defiendan la ciudad».


Tuvo treinta hijos, y todos ellos eran gente importante. Tenían, además, treinta ciudades en Galaad, que todavía se conocen como «las ciudades de Jaír».