Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Yo les he dado el ejemplo, para que ustedes hagan lo mismo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les di mi ejemplo para que lo sigan. Hagan lo mismo que yo he hecho con ustedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo les he dado ejemplo, y ustedes deben hacer como he hecho yo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque ejemplo os di, para que como Yo os hice, así también hagáis vosotros.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque ejemplo os he dado, para que lo que yo he hecho con vosotros, también vosotros lo hagáis.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque ejemplo os he dado, para que también vosotros hagáis como yo os he hecho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:15
7 Tagairtí Cros  

Obedezcan mis mandamientos y aprendan de mí, pues yo soy paciente y humilde de verdad. Conmigo podrán descansar.


Aunque, en realidad, es Dios quien nos da paciencia y nos anima. A él le pido que los ayude a ustedes a llevarse bien con todos, siguiendo el ejemplo de Jesucristo.


Deben amar a los demás, así como Cristo nos amó y murió por nosotros. Para Dios, la muerte de Cristo es como el delicado aroma de una ofrenda.


Si acaso sufren injustamente, recuerden que Dios les ha ordenado sufrir con paciencia. Y en eso Cristo les ha dado el ejemplo, para que hagan lo mismo, pues él sufrió por ustedes.


No traten a los que Dios les encargó como si ustedes fueran sus amos; más bien, procuren ser un ejemplo para ellos.


El que dice que es amigo de Dios debe vivir como vivió Jesús.