No hay uno solo de ellos que sea fiel en su matrimonio; se parecen a un horno caliente, al que no hace falta calentarlo más: el panadero solo tiene que esperar a que fermente la masa.
1 Corintios 5:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual No está bien que ustedes se sientan orgullosos de esto. Seguramente saben que basta un poco de levadura para hacer crecer toda la masa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? Biblia Nueva Traducción Viviente Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa? Biblia Católica (Latinoamericana) No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?' La Biblia Textual 3a Edicion No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa? Biblia Reina Valera Gómez (2023) No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? |
No hay uno solo de ellos que sea fiel en su matrimonio; se parecen a un horno caliente, al que no hace falta calentarlo más: el panadero solo tiene que esperar a que fermente la masa.
Jesús les puso una comparación más: «Con el reino de Dios pasa lo mismo que con la harina. Cuando una mujer pone en ella un poquito de levadura, ese poquito hace crecer toda la masa.»
Se puede comparar con lo que sucede cuando una mujer pone un poquito de levadura en un montón de harina. ¡Ese poquito hace crecer toda la masa!»
Ustedes saben que quien siempre obedece a una persona, llega a ser su esclavo. Nosotros podemos servir al pecado y morir, o bien obedecer a Dios y recibir su perdón.
¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que «Las malas amistades echan a perder las buenas costumbres.»
Por lo tanto, nadie se llene de orgullo por lo que hacen los simples seres humanos. En realidad, todo es de ustedes:
Y ustedes se sienten orgullosos de esto, cuando deberían estar avergonzados y haber echado de la iglesia a ese hombre.
y sus malas enseñanzas se van extendiendo, como el cáncer. Así también lo han hecho Himeneo y Fileto.
Sin embargo, a ustedes les gusta hablar con orgullo, como si fueran dueños del futuro, y eso es muy malo.