Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 75:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero yo lo anunciaré por siempre, Entonaré salmos al Dios de Jacob.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero yo siempre anunciaré Y cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cuanto a mí, siempre proclamaré lo que Dios ha hecho; cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo podría alargarme, no terminaría, cantaré salmos al Dios de Jacob:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hay un vaso en la mano del Señor, con un vino drogado. Él lo quebrará, exprimirán sus heces, lo beberán los impíos todos de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas yo siempre anunciaré y cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 (10) Yo siempre hablaré del Dios de Israel, y le cantaré himnos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 75:9
8 Tagairtí Cros  

¡Vean sus propios ojos su ruina, y beba él mismo de la ira de ’El-Shadday!


A YHVH cantaré en mi vida, A mi Dios entonaré salmos mientras viva.


Ni encubrí tu justicia dentro de mi corazón. He proclamado tu fidelidad y tu salvación; No he ocultado tu misericordia y tu verdad ante la gran congregación.


Para que sean librados tus amados, ¡Haz que tu diestra nos salve, y respóndenos!°


Para que pueda alabarte delante de todos En las puertas de la hija de Sión,° Y pueda regocijarme en tu salvación.


Porque así me dice YHVH, el Dios de Israel: Toma de mi mano esta copa del vino de mi ardiente indignación, y haz que beban de ella todas las naciones contra las que Yo te envío.


Sí, tú lo apurarás hasta el fondo, y lamerás las heces, y te despedazarás tus pechos, porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH.