Salmos 144:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Oh YHVH, inclina tus cielos y desciende, Toca los montes, y humeen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende; Toca los montes, y humeen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abre los cielos, Señor, y desciende; toca las montañas para que echen humo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, inclina tus cielos y desciende, toca los montes para que echen humo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Baja, Señor, los cielos y desciende, percute las montañas, que echen humo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Inclina tus cielos, oh Jehová, y desciende: Toca las montañas, y humearán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, baja del cielo, toca los cerros con tu dedo y hazlos echar humo.

Salmos 144:5 Tagairtí Cros

Salmos 104:32

El cual mira a la tierra, y ella tiembla, Toca los montes, y humean.

Salmos 18:10

Cabalgó sobre un querubín y voló, Precipitándose sobre las alas del viento.

Salmos 18:9

Inclinó los cielos, y descendió, Con densas tinieblas bajo sus pies,

Éxodo 19:18

Todo el monte Sinay humeaba, porque YHVH había descendido sobre él en el fuego,° y su humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera,

Hebreos 12:18

Porque no os habéis acercado a un monte° palpable y que ardía en fuego, y a oscuridad, y tinieblas, y al torbellino,