a los cuales también llamó, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles?
Romanos 1:6 - La Biblia Textual 3a Edicion entre los cuales estáis también vosotros, llamados a ser de Jesucristo, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 entre las cuales estáis también vosotros, llamados a ser de Jesucristo; Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes están incluidos entre los gentiles que fueron llamados a pertenecer a Jesucristo. Biblia Católica (Latinoamericana) A estos pueblos pertenecen ustedes, elegidos de Cristo Jesús Biblia Serafín de Ausejo 1975 entre los cuales estáis también vosotros, por llamamiento de Jesucristo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) entre los cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ustedes, que viven en Roma, son algunos de los que han creído en Jesucristo. |
a los cuales también llamó, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles?
Fiel es Dios, por quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesús, el Mesías, Señor nuestro.
Estoy maravillado de que así tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por gracia,° para un evangelio diferente.°
en quien también fuimos hechos herederos, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,
Y a vosotros, que en otro tiempo erais extraños° y enemigos, por tener la mente ocupada en las malas obras,
el cual ha llegado° a vosotros, y así en todo el mundo está llevando fruto y creciendo como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis plenamente° la gracia de Dios en verdad;
os exhortábamos y consolábamos, y os insistíamos° que anduvierais como es digno de Dios, que os llama° a su propio reino y gloria.
a lo cual os llamó mediante nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de Jesús el Mesías, nuestro Señor.
quien nos salvó y nos llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según su propósito y la gracia que nos fue dada en Jesús el Mesías antes de los tiempos eternos;
Por lo cual, hermanos santos, participantes de un llamamiento celestial, considerad a Jesús° como el Apóstol° y Sumo Sacerdote de nuestra profesión,
Porque para esto fuisteis llamados, pues también el Mesías padeció por vosotros,° dejándoos ejemplo, para que sigáis sus pisadas.
Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.
Por lo cual hermanos, procurad aún hacer más firme vuestro llamamiento y elección, porque haciendo estas cosas, no tropezaréis° jamás.
Judas,° un siervo de Jesús el Mesías, y hermano de Jacobo,° a los llamados, amados° en Dios Padre y guardados para Jesús el Mesías.
Ellos pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque Él es Señor de señores y Rey de reyes; y los que están con Él son llamados, y elegidos, y fieles.