Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 31:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

No tiene temor de la nieve por los de su casa, Porque toda su familia está vestida de vestidos dobles.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tiene temor de la nieve por su familia, Porque toda su familia está vestida de ropas dobles.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando llega el invierno, no teme por su familia, porque todos tienen ropas abrigadas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No le hace temer la nieve por los suyos porque todos tienen abrigos forrados.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lámed. No teme la nieve para los suyos, porque todos llevan vestidos forrados.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No tiene temor de la nieve por su familia, porque toda su familia está vestida de ropas dobles.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No le preocupa que haga frío, pues todos en su casa andan siempre bien abrigados.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 31:21
5 Tagairtí Cros  

A todos ellos les dio mudas de vestidos, y a Benjamín le dio trescientas piezas de plata y cinco mudas de vestidos.


¡Oh hijas de Israel, llorad por Saúl! Que os vestía de lino fino y adornaba de oro vuestros vestidos.


Vinagre en la llaga, ir sin ropa en el frío, Es cantar coplas a corazón afligido.


Teje tapices para sí, De lino fino y de púrpura es su vestido.


Jinetes vertiginosos y carros enloquecidos, Se lanzan por las calles y las plazas, Como antorchas encendidas, Como relámpagos que zigzaguean.