Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los reyes aprueban los labios sinceros, Y aman a quien habla rectamente.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los labios justos son el contentamiento de los reyes, Y estos aman al que habla lo recto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey se complace en las palabras de labios justos; ama a quienes hablan con la verdad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que manda con justicia es apreciado por el rey; él ama a los hombres rectos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rey se complace en los labios justos y estima a quien habla con rectitud.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los labios justos son el deleite de los reyes; y aman al que habla lo recto.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los reyes aprecian a la gente que les habla con la verdad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:13
5 Tagairtí Cros  

La benevolencia del rey es para con el servidor prudente, Pero su enojo contra el que lo avergüenza.


Abominable cosa es que los reyes obren con maldad, Porque el trono se afianza con la justicia.


La ira del rey es heraldo de muerte, Pero el hombre sensato logrará aplacarlo.


El que ama la pureza de corazón, El que tiene gracia en sus labios, Tendrá como amigo al propio rey.