Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

En las muchas palabras no falta pecado, Pero el que refrena sus labios es prudente.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En las muchas palabras no falta pecado; Mas el que refrena sus labios es prudente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hablar demasiado conduce al pecado. Sé prudente y mantén la boca cerrada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En el mucho hablar no faltará el pecado, el que refrena sus labios es prudente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En el mucho hablar no falta pecado; quien refrena sus labios es sensato.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En las muchas palabras no falta pecado; mas el que refrena sus labios es prudente.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Hablar mucho es de tontos; saber callar es de sabios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:19
13 Tagairtí Cros  

¿Quedarán sin respuesta las muchas palabras, Para que el que mucho habla sea justificado?


Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí.


Quien desprecia al prójimo no tiene juicio, Pero el prudente calla.


El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto.


El hombre prudente encubre su conocimiento, Pero el corazón de los necios hace pública su necedad.


La muerte y la vida están en poder de la lengua: Lo que escoja, eso comerá.°


Cuando vayas a la Casa de Dios guarda tu pie, y acércate más para oír, que para ofrecer el sacrificio de los necios, porque no saben que hacen mal.


No te des prisa con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra ante Ha-’Elohim, porque Ha-’Elohim está en los cielos y tú en la tierra, por tanto, sean pocas tus palabras.


Porque de las muchas ocupaciones vienen los sueños, y de las muchas palabras el dicho del necio.


Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;


Porque todos ofendemos muchas veces; si alguno no ofende de palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.