Marcos 15:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús, lanzando una fuerte exclamación, expiró,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas Jesús, dando una gran voz, expiró.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús soltó otro fuerte grito y dio su último suspiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Jesús, lanzando un potente grito, expiró.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas Jesús, clamando a gran voz, entregó el espíritu.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús lanzó un fuerte grito y murió.

Marcos 15:37 Tagairtí Cros

Mateo 27:50

Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, entregó el espíritu.

Marcos 15:36

Entonces uno corrió, y empapando en vinagre una esponja, la sujetó a una caña y le daba de beber,° diciendo: Dejad, veamos si viene Elías a bajarlo.

Lucas 23:46

Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: ¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!° Y habiendo dicho esto, expiró.

Juan 19:30

Luego que Jesús tomó el vinagre,° dijo: Consumado está. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.°

Hebreos 5:7

Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.