Marcos 15:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Pero Jesús, lanzando una fuerte exclamación, expiró,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Mas Jesús, dando una gran voz, expiró.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Entonces Jesús soltó otro fuerte grito y dio su último suspiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Entonces Jesús, lanzando un potente grito, expiró.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Mas Jesús, clamando a gran voz, entregó el espíritu.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Jesús lanzó un fuerte grito y murió.

Marcos 15:37 Tagairtí Cros

Mateo 27:50

Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, entregó el espíritu.

Marcos 15:36

Entonces uno corrió, y empapando en vinagre una esponja, la sujetó a una caña y le daba de beber,° diciendo: Dejad, veamos si viene Elías a bajarlo.

Lucas 23:46

Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: ¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!° Y habiendo dicho esto, expiró.

Juan 19:30

Luego que Jesús tomó el vinagre,° dijo: Consumado está. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.°

Hebreos 5:7

Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.